زجَرَ يَزجُر، زَجْرًا، فهو زاجِر، والمفعول مَزْجور
Root: ز ج رSub-Meanings / Derivatives:
زجَر الشَّخصَ
طرده صائحًا به محتقرًا له
🇬🇧 Translation:
Drove him away by shouting at him, despising him (To rebuke/Repel).
انتهره وردعه
🇬🇧 Translation:
Scolded and deterred him (To scold/Deter).
زجَر الحيوانَ
حثّه وحمله على السُّرعة
🇬🇧 Translation:
Urged it and forced it to be fast (To urge on/Spur).
طرده صائحًا به محتقرًا له
🇬🇧 Translation:
Drove it away by shouting at it, despising it (To drive away/Repel).
زجَرت الرِّيحُ السَّحابَ
أثارته.
🇬🇧 Translation:
Stirred it up (To drive/Move).
زجَره عن المنكر
منعه ونهاه عنه
🇬🇧 Translation:
Prevented him and forbade him from it (To prevent/Forbid).
Example / Citation:
- " زجر السائلَ/ المتسوِّلَ
- {فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا} "
🇬🇧 Translation:
- " zajara as-sa'ila/ al-mutasawwila
- {fal-zajirati zajran} (He rebuked the beggar
- And by those who drive [clouds] or deter [demons] forcefully) "
Arabic - English Dictionary