زَيْتُون
Root: ز ي ت
مف زيتونة : (نت) شجر زيتيّ مثمر من الفصيلة الزيتونيّة، وتُطلق الكلمة أيضا على ثمار هذا الشّجر، وهي ثمار تؤكل بعد ملحها ويُعصر منها الزيت
🇬🇧 Translation:
Singular: zaytunah : (Botany) An oil-yielding tree of the Oleaceae family, and the word is also used for the fruit of this tree, which is a fruit eaten after salting it and from which oil is pressed (Olive/Olive tree).
- جبل في القدس
- غُصْن الزَّيتون : رمز للسلام.
🇬🇧 Translation:
- A mountain in Jerusalem (Mount of Olives)
- Olive branch : A symbol of peace.
Example / Citation:
- " باع الفلاح محصول الزيتون
- {يُنْبِتُ لَكُمْ بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ}
- {ثُمَّ شَقَقْنَا الأَرْضَ شَقًّا. فَأَنْبَتْنَا فِيهَا حَبًّا. وَعِنَبًا وَقَضْبًا. وَزَيْتُونًا وَنَخْلاً}
- {يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ} "
🇬🇧 Translation:
- " ba'a al-fallahu mahsula az-zaytun
- {yunbitu lakum bihi az-zar'a waz-zaytun}
- {thumma shaqaqna al-arda shaqqa. fa'anbatna fiha habba. wa'inaban waqadba. wazaytunan wanakhla}
- {yuqadu min shajaratin mubarakatin zaytunah} (The farmer sold the olive crop
- He causes to grow for you thereby the crops, olives
- Then We broke open the earth, splitting [it with sprouts], And caused to grow within it grain, And grapes and herbage, And olive and palm trees
- [It is] lit from a blessed tree
- an olive) "
Arabic - English Dictionary