Arabic - English Dictionary سفَحَ يَسفَح، سَفْحًا وسُفوحًا، فهو سافِح، والمفعول مَسْفوح
Root: س ف حArabic English Dictionary: meaning and translation for سفَحَ يَسفَح، سَفْحًا وسُفوحًا، فهو سافِح، والمفعول مَسْفوح (sfh-2)
Sub-Meanings / Derivatives:
سفَح الدَّمَ
سفكه وأراقه
Translation:
Shed it and poured it out (To shed blood).
سفَح الماءَ
صَبّه وأساله
Translation:
Poured it and made it flow (To pour/Shed).
Example / Citation:
- " سفَح دمَ أعدائه
- {قُل لَّآ أَجِدُ فِى مَآ أُوحِىَ إِلَىَّ مُحَرَّمًا عَلَىٰ طَاعِمٍ يَطْعَمُهُۥٓ إِلَّآ أَن يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَّسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنزِيرٍ فَإِنَّهُۥ رِجْسٌ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ ۚ فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ} "
Translation:
- " safaha dama a'da'ihi
- {qul la ajidu fi ma uhiya ilayya muharraman 'ala ta'imin yat'amuhu illa an yakuna maytatan aw daman masfuhan} (He shed the blood of his enemies
- Say, "I do not find within that which was revealed to me [anything] forbidden to one who would eat it unless it be a dead animal or blood spilled out") "