تصفَّحَ/ تصفَّحَ في يتصفَّح، تصفُّحًا، فهو مُتصفِّح، والمفعول مُتصفَّح
Akar: ص ف حSub-Makna / Derivasi:
تصفَّح النَّاسَ
نظر فيهم وتأمّلهم ليتعرّف أمورَهم
🇮🇩 Terjemahan:
نظر فيهم وتأمّلهم ليتعرّف أمورَهم (Melihat pada mereka dan merenungkan mereka untuk mengetahui urusan mereka / Mengamati).
تصفَّح الكتابَ/ تصفَّح في الكتاب
نظر في صفحاته وتأمّله
🇮🇩 Terjemahan:
نظر في صفحاته وتأمّله (Melihat halaman-halamannya dan memperhatikannya / Membuka-buka halaman/Membaca sekilas).
نظر في صفحاته ولم يقرأه بتمعُّن، قرأه قراءة سطحيّة.
🇮🇩 Terjemahan:
Melihat halaman-halamannya dan tidak membacanya dengan seksama, membacanya secara sekilas (permukaan saja).
Contoh / Kutipan:
" تصفَّح وجوهَ النَّاس "
🇮🇩 Terjemahan:
" تصفَّح وجوهَ النَّاس (Dia mengamati wajah orang-orang). "
Kamus Arab - Indonesia