أعارَ يعير، أَعِرْ، إعارةً، فهو مُعير، والمفعول مُعار
Akar: ع و رSub-Makna / Derivasi:
أعار صديقَه كتابًا/ أعار كتابًا إلى صديقه
أعطاه إيَّاه على أن يُعيدَه إليه
🇮🇩 Terjemahan:
Memberikannya kepadanya dengan syarat ia mengembalikannya kepadanya.
- اهتمّ بكلامه
- أعاره أذنًا صمّاء : لم يُصغِ إليه، أهمل حديثَه
- أعاره اهتمامًا/ أعاره التفاتًا/ أعاره انتباهًا : اهتمّ به، اكترث له
- أعاره سمْعَه : أنصت إليه.
🇮🇩 Terjemahan:
- Memperhatikan perkataannya
- Tidak mempedulikannya / mengabaikannya: tidak mendengarkannya, mengabaikan pembicaraannya
- Memberinya perhatian / memperhatikannya / mempedulikannya: memperhatikannya, mempedulikannya
- Mendengarkannya secara saksama.
Contoh / Kutipan:
- " أعار الباحثَ مرْجِعًا
- أعار صديقَه سيَّارته "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Ia meminjamkan seorang peneliti sebuah referensi
- Ia meminjamkan mobilnya kepada temannya "
Kamus Arab - Indonesia