Kamus Arab - Indonesia أبكرَ/ أبكرَ إلى يُبكر، إبْكارًا، فهو مُبكِر، والمفعول مُبكَر إليه
Akar: ب ك رSub-Makna / Derivasi:
أبكر الشَّخصُ
بكَر؛ خرج أوّل النّهار قبل طلوع الشّمس
🇮🇩 Terjemahan:
bakara; keluar pagi-pagi sekali sebelum terbit matahari
أبكر إلى العمل
بكَر إليه، عَجِلَ وأَسْرَع إليه، بادر إليه.
🇮🇩 Terjemahan:
bakara إليه, bergegas dan mempercepat menuju kepadanya, mendahuluinya.
Contoh / Kutipan:
" {وَسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَالإِبْكَارِ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {وَسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَالإِبْكَارِ} (Dan bertasbihlah di waktu petang dan pagi hari)"