Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

أداة

Akar: أ د و
ج أَدَوات :
🇮🇩 Terjemahan:
Jml: أَدَوات :
آلة، ما يُستعان به لإنجاز غرض من الأغراض
🇮🇩 Terjemahan:
Alat, segala yang digunakan untuk membantu mencapai suatu tujuan
  • سلاحها
  • أدوات احتياطيَّة : قطع غِيار
  • أدوات المائدة : الأطباق والآنية والملاعق وغيرها اللازمة لتناول الطعام
  • أدوات كتابيَّة أو مكتبيَّة : مجموع ما يُستعمل من أشياء في مصلحة أو مؤسَّسة
  • أدوات منزليّة : ما يحتاجه البيت من أدوات أو أجهزة كالثلاجة وغيرها.
🇮🇩 Terjemahan:
  • Senjatanya
  • أدوات احتياطيَّة : suku cadang (spare parts)
  • أدوات المائدة : piring, wadah, sendok, dan perlengkapan lain yang diperlukan untuk makan
  • أدوات كتابيَّة أو مكتبيَّة : segala benda yang digunakan di kantor atau lembaga
  • أدوات منزليّة : perlengkapan atau perangkat yang dibutuhkan rumah tangga seperti kulkas dan sebagainya.
وسيلة
🇮🇩 Terjemahan:
Sarana, perantara

Sub-Makna / Derivasi:

الأداة
(نح) لفظة تُستعمل للرَّبط بين الكلام، أو لأداء وظيفة نحويّة معيَّنة، أو للدِّلالة على معنى مع غيرها
🇮🇩 Terjemahan:
(Nahwu) Kata yang digunakan untuk menghubungkan antar kalimat, atau untuk menjalankan fungsi gramatikal tertentu, atau untuk menunjukkan suatu makna bersama kata lainnya.
أدوات النَّفي
(نح) كلمات تدلّ على أنّ الخبر غير واقع، مثل : لا، ما، لم، ليس … إلخ.
🇮🇩 Terjemahan:
(Nahwu) Kata-kata yang menunjukkan bahwa suatu berita/kejadian tidak terjadi (negasi), seperti: (لا، ما، لم، ليس) dan lain-lain.

Contoh / Kutipan:

  • " لم يكن إلاّ أداة للوصول إلى هدفهم
  • اللغة هي أداة التعبير عن الفكر "
🇮🇩 Terjemahan:
  • " لم يكن إلاّ أداة للوصول إلى هدفهم
  • اللغة هي أداة التعبير عن الفكر "
« Sebelumnyaأضافَ يُضيف، أَضِفْ، إضافةً، فهو مُضيف، والمفعول مُضافSelanjutnya »أدالَ يُديل، أَدِلْ، إدالةً، فهو مُديل، والمفعول مُدال
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab