أدغلَ/ أدغلَ في يُدغل، إِدْغالاً، فهو مُدْغِل، والمفعول مُدْغَل
Akar: د غ ل
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Bagi kata kerja transitif)
Sub-Makna / Derivasi:
أدغلتِ الأرضُ
كَثُر دَغَلُها وهو الشّجر الكثيف
🇮🇩 Terjemahan:
Banyak semak belukarnya, yaitu pepohonan yang lebat (Menjadi Rimbun / Menjadi Lebat)
أدغل الشَّخْصُ/ أدغل الصَّائدُ
دَخَل في الدَّغل وتخفَّى به.
🇮🇩 Terjemahan:
Masuk ke dalam semak belukar (hutan) dan bersembunyi di dalamnya (Masuk Semak / Bersembunyi di Semak).
أدغل الأمرَ/ أدغل في الأمر
أدخل فيه ما يخالفه ويفسده.
🇮🇩 Terjemahan:
Memasukkan ke dalamnya hal yang menyalahinya dan merusaknya (Memasukkan Keburukan / Merusak).
Contoh / Kutipan:
" مكانٌ مُدْغِل "
🇮🇩 Terjemahan:
"Tempat yang rimbun (penuh semak belukar)"
Kamus Arab - Indonesia