Kamus Arab - Indonesia أذالَ يُذيل، أَذِلْ، إذالةً، فهو مُذيل، والمفعول مُذال
Akar: ذ ي لSub-Makna / Derivasi:
أذالتِ المرأةُ ثوبَها
جعلت له ذيلاً.
🇮🇩 Terjemahan:
Mendesain menjahit melonggarkan merancang khusus seuntai panjang buntut juntaian selendang ekor pada gaun (bajunya).
أطالت ذيله
🇮🇩 Terjemahan:
Mengulur panjangkan buntut ekor pakaiannya.
Contoh / Kutipan:
" أذالت المرأةُ قناعَها : أرسلته وأرخته "
🇮🇩 Terjemahan:
" Sang jelita itu mengulur (Mengenakan panjang juntaian ekor) tirai cadar selubungnya : Ia melepaskan lantas membiarkan menjuntai (selendang jilbabnya) nglewer ke bawah. "