Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

أذهلَ يُذهل، إذهالاً، فهو مُذهِل، والمفعول مُذهَل

Akar: ذ هـ ل

Sub-Makna / Derivasi:

أذهلَه النَّبأُ
أدهشه، حيَّره
🇮🇩 Terjemahan:
Mengejutkannya, serta membikinnya kebingungan (Takjub/Shock/Mencengangkan).
أذهلَه الفرحُ عن كذا
جعله يغفل عنه وينساه ويسلاه
🇮🇩 Terjemahan:
Menenggelamkannya sampai-sampai melupakan segalanya (Terbuai meleng) karena saking hanyut oleh euforia kegembiraan.

Contoh / Kutipan:

  • " أذهل سُلوكهُ الجميعَ
  • أذهلني جهلُه
  • نجاح مُذهِل
  • حقَّق في أعماله نصرًا مذهِلاً
  • أخبار مُذهِلة "
🇮🇩 Terjemahan:
  • " Tingkah konyolnya kontan menyetrum (mengejutkan) atensi para hadirin/khalayak
  • Kebodohan piciknya amat mencengangkanku
  • Suatu kesuksesan emas nan menakjubkan (Luar biasa)
  • Dia menuai piala supremasi kemenangan menakjubkan atas megaproyek usahanya
  • Segelintir isu mencengangkan (Berita Heboh / Gila). "
« Sebelumnyaأذهبَ يُذهب، إذْهابًا، فهو مُذهِب، والمفعول مُذهَبSelanjutnya »أضحكَ يُضحك، إضحاكًا، فهو مُضحِك، والمفعول مُضحَك
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab