أدقعَ يُدقع، إِدْقاعًا، فهو مُدْقِع، والمفعول مُدْقَع
Akar: د ق ع
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Transitif)
Sub-Makna / Derivasi:
أدقع الشَّخصُ
افتَقَر وذَلَّ، وأصلها لصق بالدَّقعاء، وهي التراب
🇮🇩 Terjemahan:
Jatuh miskin dan hina. Asal katanya adalah menempel pada 'daqa'a', yaitu debu (tanah).
أَدقع الشَّخصَ
أذَلَّه وأفقره
🇮🇩 Terjemahan:
Menghinakannya dan memiskinkannya.
Contoh / Kutipan:
" خسر التاجرُ مالَه كلّه فأدقع "
🇮🇩 Terjemahan:
Pedagang itu kehilangan semua hartanya, lalu ia jatuh miskin.
Kamus Arab - Indonesia