أفِكَ/ أفِكَ عن يَأفَك، أَفَكًا وإفْكًا، فهو آفك، والمفعول مأفوك عنه
Akar: أ ف كSub-Makna / Derivasi:
أفِك الرَّجلُ
أفَك؛ كذَب
🇮🇩 Terjemahan:
Afaqa; berdusta.
ضعُف عقلُه وصار سفيهًا.
🇮🇩 Terjemahan:
pikirannya menjadi lemah dan menjadi bodoh.
أفِك عنه
ضَلّ عنه.
🇮🇩 Terjemahan:
tersesat darinya.
Contoh / Kutipan:
- " {يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أَفِكَ} [ق]
- {وَذَلِكَ أَفَكَهُمْ وَمَا كَانُوا يَفْتَرُونَ} [ق] "
🇮🇩 Terjemahan:
- " {Bagaimanakah mereka dipalingkan?} [Q]
- {Dan itulah kebohongan mereka dan apa yang dahulu mereka ada-adakan} [Q]."
Kamus Arab - Indonesia