احتاطَ/ احتاطَ بـ/ احتاطَ لـ يَحتاط، احْتَطْ، احتياطًا، فهو مُحتاط، والمفعول محتاط به
Akar: ح و طSub-Makna / Derivasi:
احتاط فلانٌ
أخذ في أموره بأوثق الوجوه
🇮🇩 Terjemahan:
Bertindak dengan cara yang paling hati-hati dan teliti dalam urusannya
احتاط القومُ بفلان/ احتاط القومُ بالمكان
حاطُوا به؛ أحدقُوا به
🇮🇩 Terjemahan:
Mengelilinginya; mengepungnya
احتاط لنفسه/ احتاط للشَّيء
حاذر واحترز تفاديًا لما يُتوقَّع، أخذ بالثِّقة
🇮🇩 Terjemahan:
Waspada dan berjaga-jaga untuk mengantisipasi apa yang dikhawatirkan, bersikap amat berhati-hati
Contoh / Kutipan:
" دائمًا أنت مُحتاط "
🇮🇩 Terjemahan:
"Kamu selalu berhati-hati"
Kamus Arab - Indonesia