احتكَّ/ احتكَّ بـ يحتكّ، احْتَكِكْ/ احْتَكَّ، احتكاكًا، فهو مُحتَكّ، والمفعول مُحتَكّ به
Akar: ح ك كSub-Makna / Derivasi:
احتكَّ الشَّيءُ
لامس بعضَه في انسحاب
🇮🇩 Terjemahan:
saling bergesekan
احتكَّ بالشَّيءِ
لامسه ومرَّ عليه
🇮🇩 Terjemahan:
Menyentuhnya dan melewatinya.
- أثَّر في نفسه
- احتكَّ الشَّرقُ بالغرب : اتّصل به وتفاعل معه.
🇮🇩 Terjemahan:
- berpengaruh padanya
- احتك الشرق بالغرب : saling berinteraksi.
احتكَّ بفلانٍ
ناوشه وحاول إثارتَه
🇮🇩 Terjemahan:
memicu pertengkaran / merintangi
تفاعلَ معه واتّصل به
🇮🇩 Terjemahan:
Berinteraksi dengannya dan berhubungan.
Contoh / Kutipan:
" احتكّتِ الأبدانُ "
🇮🇩 Terjemahan:
" احتكّتِ الأبدانُ "
Kamus Arab - Indonesia