احتقنَ يحتقن، احتِقانًا، فهو مُحتقِن
Akar: ح ق نSub-Makna / Derivasi:
احتقن الماءُ ونحوُه
تجمَّع واحتبَس
🇮🇩 Terjemahan:
Terkumpul dan tertahan
احتقن العضوُ
تجمَّع الدّمُ أو الماءُ فيه فانتفخ
🇮🇩 Terjemahan:
Darah atau air terkumpul di dalamnya sehingga membengkak
- احتباسهما
- احتقان رئويّ : احتباس الدَّم في الرِّئة
- احتقَن وجهُه : احمرّ
- مزيل الاحتقان : علاج يقضي على الاحتقان بتخفيف التَّورُّم.
🇮🇩 Terjemahan:
- Retensi keduanya
- احتقان رئويّ (kongesti pulmonal): tertahannya darah di paru-paru
- احتقَن وجهُه (wajahnya memerah/kongesti): memerah
- مزيل الاحتقان (dekongestan): pengobatan yang menghilangkan kongesti dengan meredakan pembengkakan.
احتقنَ المريضُ
تداوَى بالحُقْنة.
🇮🇩 Terjemahan:
Berobat dengan enema (suntikan dubur).
Contoh / Kutipan:
" سبّب له احتقان البول "
🇮🇩 Terjemahan:
" سبّب له احتقان البول " -> "Menyebabkan retensi urine baginya"
Kamus Arab - Indonesia