اجتازَ يجتاز، اجتَزْ، اجتيازًا، فهو مُجتاز، والمفعول مُجتاز
Akar: ج و زSub-Makna / Derivasi:
اجتازَ الطَّريقَ
قطعها، سلكها
🇮🇩 Terjemahan:
Menyeberanginya, melaluinya
اجتازَ الحدودَ
تعدَّاها، عبرها
🇮🇩 Terjemahan:
Melampauinya, menyeberanginya
- تخطّاها وذلّلها أو تغلّب عليها
- اجتاز وقتًا عصيبًا : عاشه.
🇮🇩 Terjemahan:
- Melewatinya dan menaklukkannya atau mengatasinya
- Melewati masa-masa sulit: menjalaninya.
Contoh / Kutipan:
- " اجتاز ممرًّا في الوادي
- اجتازتِ البلادُ فترةً عصيبةً في تاريخها الأخير "
🇮🇩 Terjemahan:
- " اجتاز ممرًّا في الوادي
- اجتازتِ البلادُ فترةً عصيبةً في تاريخها الأخير "
Kamus Arab - Indonesia