Kamus Arab - Indonesia ألقمَ يُلقم، إلقامًا، فهو مُلْقِم، والمفعول مُلْقَم
Akar: ل ق مSub-Makna / Derivasi:
ألقمه الطَّعامَ
جعله يأكله بسرعة.
🇮🇩 Terjemahan:
membuatnya makan dengan cepat
ألقمه الدرسَ
لقَّنه إيّاه كلمة كلمة.
🇮🇩 Terjemahan:
mendiktekan kepadanya kata demi kata
ألقم منافسَه حَجَرًا
أسكته عند المخاصمة
🇮🇩 Terjemahan:
membungkamnya saat berseteru
ألقَم المدفعَ
حشاه.
🇮🇩 Terjemahan:
mengisinya / memadatkannya
Contoh / Kutipan:
" لم يكفّ عن مهاجمتي حتَّى ألقمتُه حجرًا "
🇮🇩 Terjemahan:
" لم يكفّ عن مهاجمتي حتَّى ألقمتُه حجرًا " (Ia tidak berhenti menyerangku sampai aku membungkamnya [secara telak/memberinya batu])