امتلكَ يمتلك، امتلاكًا، فهو مُمتلِك، والمفعول مُمتلَك
Akar: م ل كSub-Makna / Derivasi:
امتلكَ الشَّيءَ
ملكه، حازه وقدِر على التَّصرُّف فيه
🇮🇩 Terjemahan:
Memilikinya, menguasainya, dan mampu mengelolanya/memanfaatkannya.
- اكتسبها
- امتلك نواصِيَ الأمور : سيطرَ عليها
- امتلكه جسدًا وروحًا.
🇮🇩 Terjemahan:
- Memperolehnya
- امتلك نواصِيَ الأمور (menguasai pucuk pimpinan/kendali urusan): mengendalikannya
- امتلكه جسدًا وروحًا (menguasainya secara lahir batin).
Contoh / Kutipan:
- " امتلك فدّانًا/ مالاً /مزرعة
- امتلك دارًا في القرية "
🇮🇩 Terjemahan:
- " امتلك فدّانًا/ مالاً /مزرعة
- امتلك دارًا في القرية " (Ia memiliki satu feddan/harta/kebun
- Ia memiliki sebuah rumah di desa)
Kamus Arab - Indonesia