امتنعَ إلى/ امتنعَ بـ/ امتنعَ عن يمتنع، امتناعًا، فهو مُمتنِع، والمفعول مُمتَنَع إليه
Akar: م ن عSub-Makna / Derivasi:
امتنع الصُّعودُ إلى السَّطح
تعذّر حُصُولُه
🇮🇩 Terjemahan:
Mustahil untuk dicapai
السَّهل الذي لا يمكن تقليدُه أو مضاهاته، ما يحتاج إلى رويَّة وتدبُّر.
🇮🇩 Terjemahan:
Sesuatu yang mudah namun tidak dapat ditiru atau disamai, yang membutuhkan perenungan dan pemikiran mendalam.
امتنع بالشَّيء
احتمى وتحصَّن
🇮🇩 Terjemahan:
Berlindung dan membentengi diri
امتنع عن شُرب الخمر
كفّ عنه
🇮🇩 Terjemahan:
Berhenti atau menahan diri darinya
Contoh / Kutipan:
- " امتنع السّيرُ بالسيّارة لوعورة الطريق
- رأيت النَّفس تحقِّر ما لديها وتطلب كلَّ ممتنع عليها "
🇮🇩 Terjemahan:
- " امتنع السّيرُ بالسيّارة لوعورة الطريق
- رأيت النَّفس تحقِّر ما لديها وتطلب كلَّ ممتنع عليها "
Kamus Arab - Indonesia