Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

أنَّ

Akar: أ ن ن
حرف توكيد ونصب من أخوات إنَّ يدخل على الجملة الاسميّة فينصب المبتدأ ويرفع الخبر، وإذا دخلت عليه (ما) كفَّته عن العمل
🇮🇩 Terjemahan:
huruf tauhid dan nashab (menashabkan) yang termasuk saudarinya inna (إنَّ), masuk pada kalimat ismiyah, lalu menashabkan mubtada' dan merasmkan khabar. Jika dimasuki oleh huruf (ما), maka fungsinya menjadi batal (tidak beramal)
  • بالنظر إلى أنَّ
  • على أنَّ … : للاستدراك.
🇮🇩 Terjemahan:
  • mengingat bahwa...
  • akan tetapi / meskipun demikian ... : untuk istidrak (pengecualian/koreksi makna).
أنَّ أنَنْتُ، يَئِنّ، ائْنِنْ/ إنَّ، أنًّا وأنينًا، فهو آنّ (an-2) أنَّنَ يؤنِّن، تأنينًا، فهو مُؤَنِّن (ann) أَنّ (an-4) أنَّة (anh) أنين (anyn)

Contoh / Kutipan:

  • " علمت أنّ الحقَّ منتصرٌ
  • {قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِّ}
  • {يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ}
  • {فَاعْلَمُوا أَنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ} "
🇮🇩 Terjemahan:
  • " علمت أنّ الحقَّ منتصرٌ
  • {قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِّ}
  • {يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ}
  • {فَاعْلَمُوا أَنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ} "
« Sebelumnyaأنَّ أنَنْتُ، يَئِنّ، ائْنِنْ/ إنَّ، أنًّا وأنينًا، فهو آنّSelanjutnya »أَنّ
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab