أنافَ/ أنافَ على يُنِيف، أَنِفْ، إنافةً، فهو مُنِيف، والمفعول مُنَاف عليه
Akar: ن و فSub-Makna / Derivasi:
أناف البناءُ
ارتفع
🇮🇩 Terjemahan:
Meninggi
- عالٍ تامٌّ
- قصرٌ مُنيف : طويل في ارتفاع.
🇮🇩 Terjemahan:
- Tinggi sempurna
- قصرٌ مُنيف (Istana yang menjulang tinggi).
أناف العددُ
زاد على العَقْد.
🇮🇩 Terjemahan:
Melebihi bilangan puluhan (atau ikatan bilangan tertentu).
أناف على الأمر
أشرف عليه
🇮🇩 Terjemahan:
Mendekati atau melampauinya
Contoh / Kutipan:
" بنى دارَه فوق جبل منيف "
🇮🇩 Terjemahan:
"بنى دارَه فوق جبل منيف" (Ia membangun rumahnya di atas gunung yang menjulang tinggi)
Kamus Arab - Indonesia