انبعجَ ينبعج، انبعاجًا، فهو مُنبعِج
Akar: ب ع جSub-Makna / Derivasi:
انبعج الشَّيءُ
انفرجت جوانبُه.
🇮🇩 Terjemahan:
sisi-sisinya terbuka lebar (merenggang/membelah).
انبعجتِ الأرضُ أو البطنُ أو غيرُهما
مُطاوع بعَجَ : انشَقَّتْ وأُخْرِج ما بداخلها
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk pasif dari ba'aja: Terbelah dan dikeluarkan apa yang ada di dalamnya
تشوّهتْ وتغيَّر شكلُها بصورة غير منتظمة لوجود بروز أو تجويف بها.
🇮🇩 Terjemahan:
berubah bentuk secara tidak teratur karena adanya tonjolan atau rongga (penyok/melengkung ke dalam/luar).
Contoh / Kutipan:
" كاد ينبعجُ بطنُه من كثرة الطعام "
🇮🇩 Terjemahan:
" Perutnya hampir robek karena terlalu banyak makan "
Kamus Arab - Indonesia