أنضجَ يُنضج، إنضاجًا، فهو مُنضِج، والمفعول مُنضَج
Akar: ن ض جSub-Makna / Derivasi:
أنضج الطَّعامَ
طيَّبَهُ، جعله صالحًا للأكل بفعل النّار أو الحرارة
🇮🇩 Terjemahan:
Mematangkannya, menjadikannya layak untuk dimakan melalui proses api atau panas.
أنضجَ الرَّأيَ
أحكمه، أخرجه بعد تروٍّ وإمعان
🇮🇩 Terjemahan:
Mengukuhkannya, menyusunnya setelah melalui perenungan dan pemikiran mendalam.
ضعيف لا غَناء عنده.
🇮🇩 Terjemahan:
Lemah dan tidak memiliki kebaikan/manfaat.
Contoh / Kutipan:
- " أنضجت لحمًا
- أنضجتِ الشمسُ الفاكهةَ
- أنضج الطّعامَ على نار هادئة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " Saya memasak daging hingga matang
- Matahari mematangkan buah-buahan
- Memasak makanan dengan api kecil "
Kamus Arab - Indonesia