Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

اندلقَ/ اندلقَ على يندلق، اندلاقًا، فهو مندلِق، والمفعول مُندَلق عليه

Akar: د ل ق
اندلقَ السَّائِلُ ونحوُه: مُطاوع دلَقَ: انصبَّ، انسكب
🇮🇩 Terjemahan:
Cairan dan sejenisnya tumpah atau tercurah (bentuk pasif dari dalaqa).
اندلقَتِ الخيْلُ: اندفعت اندفاعًا شديدًا.
🇮🇩 Terjemahan:
Kuda-kuda itu berlari kencang dengan sangat cepat.
اندلق السَّيلُ عليه: اندفع وهجم.
🇮🇩 Terjemahan:
Banjir bandang itu menerjang dan menyerangnya.

Sub-Makna / Derivasi:

اندلَقَتْ أحشاؤُه
خرجت مندفعةً من مكانِها
🇮🇩 Terjemahan:
Isi perutnya keluar terburai dari tempatnya.
دلَقَ يَدلُق، دَلْقًا ودُلُوقًا، فهو دالِق، والمفعول مَدْلُوق (dlq) دَلْق (dlq-2) دَلَق (dlq-3) دُلُوق (dlwq)

Contoh / Kutipan:

اندلق الماءُ: انصبّ دُفعَةً- اندلق الدَّمُ
🇮🇩 Terjemahan:
  • Air itu tumpah sekaligus
  • Darah itu mengalir keluar.
« Sebelumnyaاندلَّ على يندلّ، انْدَلِلْ/ انْدَلَّ، اندِلالاً، فهو مُنْدَلّ، والمفعول مُنْدَلّ عليهSelanjutnya »انضمَّ/ انضمَّ إلى/ انضمَّ على ينضمّ، انْضَمِمْ/ انْضَمَّ، انضمامًا، فهو مُنضَمّ، والمفعول مُنضَمّ إليه
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab