انقضى ينقضي، انْقَضِ، انْقِضاءً، فهو مُنْقَضٍ
Akar: ق ض يSub-Makna / Derivasi:
انقضى عُمُرُهُ
انقطع وفَنِيَ وانتهى
🇮🇩 Terjemahan:
Terputus, habis, dan berakhir
انقضت حاجتُه
مُطاوع قضَى/ قضَى إلى/ قضَى على : تمّت ونُفِّذت.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk pasif/refleksif dari قضَى/ قضَى إلى/ قضَى على: telah selesai dan dilaksanakan.
Contoh / Kutipan:
- " انقضى عهدُ الفساد/ المشكلةُ/ الأزمةُ / الوقتُ
- انْقَضتِ المظاهرةُ من دون حادِث
- كم كربة أقسمت ألاّ تنقضي … زالت وفرَّجها الجليلُ الواحدُ "
🇮🇩 Terjemahan:
- " انقضى عهدُ الفساد/ المشكلةُ/ الأزمةُ / الوقتُ
- انْقَضتِ المظاهرةُ من دون حادِث
- كم كربة أقسمت ألاّ تنقضي … زالت وفرَّجها الجليلُ الواحدُ "
Kamus Arab - Indonesia