انقمعَ/ انقمعَ في ينقمع، انْقِماعًا، فهو مُنْقمِع، والمفعول مُنقَمَع فيه
Akar: ق م عSub-Makna / Derivasi:
انقمع الشَّخصُ
مُطاوع قمَعَ/ قمَعَ في : ازدُجر، ورُدع
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk pasif/refleksif dari qama'a; tercegah, tertolak.
انقمع في البَيْت
قمَع؛ دخله متخفِّيًا، دخله هارِبًا.
🇮🇩 Terjemahan:
Sama dengan qama'a; masuk secara sembunyi-sembunyi atau melarikan diri ke dalam rumah.
Contoh / Kutipan:
" انقمعتِ المظاهراتُ بفضل الشُّرطة "
🇮🇩 Terjemahan:
" Demonstrasi-demonstrasi itu berhasil diredam berkat pihak kepolisian "
Kamus Arab - Indonesia