انشعبَ/ انشعبَ بـ ينشعب، انشعابًا، فهو مُنشعِب، والمفعول مُنشَعَب به
Akar: ش ع بSub-Makna / Derivasi:
انشعب الشَّيءُ
مُطاوع شعَبَ/ شعَبَ عن : انتشر وتفرَّق وصار ذا شُعَب
🇮🇩 Terjemahan:
Muthaawa'ah (intransitif) dari sya'aba / sya'aba 'an : Tersebar, terpisah dan menjadi bercabang-cabang (Bercabang/Terkembang).
اجتمع
🇮🇩 Terjemahan:
Berkumpul (Berkumpul/Bersatu).
انشعب القولُ بصاحبه
أخذ به من معنًى إلى معنى.
🇮🇩 Terjemahan:
Membawanya dari satu makna ke makna yang lain (Menyimpang maknanya/Bercabang maknanya).
Contoh / Kutipan:
- " انشعب الطريقُ إلى طرق فرعيَّة
- انشعب النهرُ
- انشعبتِ الأغصانُ "
🇮🇩 Terjemahan:
- " انشعب الطريقُ إلى طرق فرعيَّة
- انشعب النهرُ
- انشعبتِ الأغصانُ (Jalan itu bercabang menjadi jalan-jalan cabang
- Sungai itu bercabang
- Cabang-cabang (pohon) itu berkembang) "
Kamus Arab - Indonesia