انصرفَ/ انصرفَ إلى/ انصرفَ عن ينصرف، انصرافًا، فهو مُنصرِف، والمفعول مُنصرَف إليه
Akar: ص ر فSub-Makna / Derivasi:
انصرف التِّلميذُ
مُطاوع صرَفَ : ذهب ومضى
🇮🇩 Terjemahan:
مُطاوع صرَفَ : ذهب ومضى (Mutha'wi' dari sharafa: Pergi dan berlalu / Pergi/Pulang/Beranjak).
أخذ يفعله.
🇮🇩 Terjemahan:
أخذ يفعله. (Mulai melakukannya).
أعرض
🇮🇩 Terjemahan:
أعرض (Berpaling/Menjauh).
انصرف الاسم
(نح) جرَّه بالكسرة.
🇮🇩 Terjemahan:
(نح) جرَّه بالكسرة. ((Nahwu) Dijarkan dengan kasrah (Munsharif)).
انصرف إليه
تحوَّل
🇮🇩 Terjemahan:
تحوَّل (Beralih/Berpindah).
انصرف عنه
ابتعد، تركه وتحوَّل عنه
🇮🇩 Terjemahan:
ابتعد، تركه وتحوَّل عنه (Menjauh, meninggalkan dan beralih darinya / Berpaling dari).
Contoh / Kutipan:
- " ألقى التَّحيَّة وانصرف
- انصرف العمَّالُ مبكِّرًا "
🇮🇩 Terjemahan:
- " ألقى التَّحيَّة وانصرف
- انصرف العمَّالُ مبكِّرًا (Dia mengucapkan salam lalu pergi
- Para pekerja pulang lebih awal). "
Kamus Arab - Indonesia