انثالَ/ انثالَ على ينثال، انْثَلْ، انثيالاً، فهو مُنثال، والمفعول مُنثال عليه
Akar: ث و لSub-Makna / Derivasi:
انثال الكلامُ
تدفق على لسانه.
🇮🇩 Terjemahan:
Mengalir deras dari lidahnya (berbicara dengan lancar).
انثال عليه الشَّيءُ
انصبَّ وانهال
🇮🇩 Terjemahan:
Tumpah dan runtuh menimpanya.
- تتابعت
- انثال عليه النَّاس : اجتمعوا وأَتَوْه من كل ناحية.
🇮🇩 Terjemahan:
- Berturut-turut
- intsala 'alayhi an-nas: orang-orang berkumpul dan mendatanginya dari segala penjuru.
Contoh / Kutipan:
- " لقد انثالت علينا المشكلات في هذا العصر من كل جانب
- انثال عليه التراب "
🇮🇩 Terjemahan:
- "لقد انثالت علينا المشكلات في هذا العصر من كل جانب
- انثال عليه التراب" -> "Problems poured down upon us in this era from every side
- Dust poured over him."
Kamus Arab - Indonesia