انثنى/ انثنى على/ انثنى عن/ انثنى في ينثني، انْثَنِ، انثناءً، فهو مُنْثنٍ، والمفعول مُنْثَنًى عليه
Akar: ث ن يSub-Makna / Derivasi:
انثنى الشَّيءُ
مُطاوع ثنَى : تقوَّس، انعطف وارتدَّ بعضُه على بعض
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk intransitif dari ثنَى (tsana): Melengkung, berbelok, dan melipat kembali sebagiannya
لا تضعف.
🇮🇩 Terjemahan:
Tidak melemah.
انثنى صدرُه على الحبِّ
انطوى.
🇮🇩 Terjemahan:
Terpendam/tersembunyi.
انثنى عن خصمه
انصرف عنه، ابتعد، ارتدّ
🇮🇩 Terjemahan:
Berpaling darinya, menjauh, mundur
انثنت في مِشْيتها
تمايلت وتبخترت.
🇮🇩 Terjemahan:
Berjalan dengan melenggak-lenggok dan sombong.
Contoh / Kutipan:
- " انثنى ظهرُه من الكِبَر
- انثنى قضيبُ الحديد "
🇮🇩 Terjemahan:
- " انثنى ظهرُه من الكِبَر
- انثنى قضيبُ الحديد "
Kamus Arab - Indonesia