Kamus Arab - Indonesia عائق
Akar: ع و ق
ج عوائقُ (لغير العاقل) وعُوَّق، مؤ عائقة، ج مؤ عائقات وعوائقُ :
🇮🇩 Terjemahan:
Jml: عوائقُ (untuk yang tidak berakal) dan عُوَّق، bentuk مؤنث (feminin): عائقة، Jml مؤنث: عائقات dan عوائقُ:
اسم فاعل من عاقَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Bentuk aktif (ism fā'il) dari (عاقَ).
مانع، شاغل، عقبة، حائل
🇮🇩 Terjemahan:
Penghalang, kesibukan, rintangan, halangan.
شواغله وأحداثه.
🇮🇩 Terjemahan:
Kesibukan-kesibukan dan peristiwa-peristiwanya.
(حي) ما يعوق انتشار البذور أو الثمار أو النبات من عوامل حيويّة أو طبيعيّة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Biologi) Faktor-faktor biologis atau alamiah yang menghambat penyebaran benih, buah, atau tanaman.
Sub-Makna / Derivasi:
عائق البداية
(رض) ما يَسْند عليه اللاّعبُ الراكض قدمه قبل انطلاق السِّباق.
🇮🇩 Terjemahan:
(Olahraga) Blok tumpuan yang digunakan pelari untuk meletakkan kakinya sebelum perlombaan dimulai.
Contoh / Kutipan:
- " وصل دونَ عائق
- عائق طبيعيّ/ جبليّ "
🇮🇩 Terjemahan:
- "وصل دونَ عائق
- عائق طبيعيّ/ جبليّ"