أقدمَ/ أقدمَ على يُقدم، إقدامًا، فهو مُقدِم، والمفعول مُقْدَم
Akar: ق د مSub-Makna / Derivasi:
أقدمَ فُلانًا
قدَّمه، جَعله قُدَّامه.
🇮🇩 Terjemahan:
Mendahulukannya, menjadikannya di depan.
أقدم على العمل
شَرع في إنجازه بدون توقُّف
🇮🇩 Terjemahan:
Mulai mengerjakannya tanpa ragu
أقدم على مواجهة خصومه
هجم عليهم دون توقّف، اجترأ عليهم.
🇮🇩 Terjemahan:
Menyerang mereka tanpa henti, berani menghadapi mereka.
أقدم فلانٌ على العيب
مارسه ورضِيَ به.
🇮🇩 Terjemahan:
Melakukannya dan merelakannya.
Contoh / Kutipan:
" أقْدَم على فلاحة أرضِهِ/ مشروعه الجديد "
🇮🇩 Terjemahan:
" أقْدَم على فلاحة أرضِهِ/ مشروعه الجديد " (Ia mulai menggarap tanahnya/proyek barunya)
Kamus Arab - Indonesia