أقلمَ يؤقلم، أقلمةً، فهو مُؤقلِم، والمفعول مؤقلَم

Akar: ق ل م

أقلم النَّباتَ/ أقلم الحيوانَ

عوَّده بوسائل شتّى مُناخًا جديدًا وجعله يألف محيطًا جغرافيًّا غير محيطه الأصليّ.

🇮🇩 Terjemahan:

Membiasakannya dengan berbagai cara pada iklim baru dan membuatnya terbiasa dengan lingkungan geografis selain lingkungan aslinya (aklimatisasi).

أقلم نفسَه على الغربة عن الوطن

عوَّدها عليه

🇮🇩 Terjemahan:

Membiasakannya dengan hal tersebut.

🇮🇩 Terjemahan:

" على الرغم من غربة البيئة عنه إلاّ أنّه أقلم نفسَه
أقلم نفسَه مع الظروف الجديدة " (Meskipun lingkungan baginya terasa asing, ia tetap membiasakan dirinya
Ia menyesuaikan dirinya dengan kondisi-kondisi baru).