Kamus Arab - Indonesia أقوى يُقْوِي، أَقْوِ، إقواءً، فهو مُقْوٍ
Akar: ق و يSub-Makna / Derivasi:
أقوى الشَّخصُ
افتقر
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadi miskin/butuh.
أقوتِ الدَّارُ
خَلَت.
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadi kosong (rumah).
أقوى الشَّاعرُ
(عر) خالف حركة الرَّويّ من حركة ثقيلة كالكسرة إلى حركة أُخرى تشبهها في الثقل كالضمة.
🇮🇩 Terjemahan:
(Ilmu Arud/Sastra) Menyalahi harakat huruf rawiy dari harakat berat seperti kasrah ke harakat lain yang serupa dalam keberatannya seperti dammah.
Contoh / Kutipan:
" {وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ} : المحتاجين أو المسافرين الذين لا زاد معهم ولا مال لهم "
🇮🇩 Terjemahan:
" {وَمَتَاعًا لِلْمُقْوِينَ} : المحتاجين أو المسافرين الذين لا زاد معهم ولا مال لهم " (Dan sebagai kesenangan bagi orang-orang yang al-muqwin (butuh): orang-orang yang memerlukan atau musafir yang tidak membawa bekal dan harta bersama mereka)