عارم
Akar: ع ر م
ج عَرَمَة :
🇮🇩 Terjemahan:
Plural: 'Aramah:
اسم فاعل من عرَمَ.
🇮🇩 Terjemahan:
Partisip aktif (ism fā'il) dari 'arama.
شديد، شَرِس، مُؤذٍ
🇮🇩 Terjemahan:
Keras, ganas, menyakitkan
- جارف
- خُلُق عارم : شكِس
- شهوةٌ عارمة : لا تُقاوم، شديدة مضطرمة
- نهارٌ عارم : نهاية في البرد
- يَوْمٌ عارِم : شديد البرودة.
🇮🇩 Terjemahan:
- Melimpah, meluap
- Khuluqun 'ārim: Tabiat yang kasar/keras
- Shahwatun 'ārimah: Tak tertahankan, sangat membara
- Nahārun 'ārim: Sangat dingin
- Yawmun 'ārim: Sangat dingin.
Contoh / Kutipan:
- " حربٌ عارمة
- أدَّت موجة عارمة من الرَّأي العامّ إلى سقوطه "
🇮🇩 Terjemahan:
- "Ḥarbun 'ārimah
- Awwat mawjatun 'ārimah min al-ra'y al-'āmm ilá suqūṭih" (Perang yang sengit
- Gelombang besar opini publik menyebabkan kejatuhannya)
Kamus Arab - Indonesia