Kamus Arab - Indonesia أَرْعَنُ
Akar: ر ع ن
ج رُعْن، مؤ رَعْناءُ، ج مؤ رُعْن :
🇮🇩 Terjemahan:
Jamak: Ru'n, mu'annats: Ra'na', jamak mu'annats: Ru'n :
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من رعَنَ ورعُنَ ورعِنَ
🇮🇩 Terjemahan:
Sifat musyabbahah yang menunjukkan ketetapan dari ra'ana, ra'una, dan ra'ina (Ceroboh/Gegabah/Bodoh).
- ذو أنوفٍ عظامٍ شاخصة
- جَيشٌ أرعن : عظيم جرّار ومضطرب لكثرته
- يَوْمٌ أرعن : متغيِّر الجوّ متقلِّبه.
🇮🇩 Terjemahan:
- Memiliki hidung besar yang menonjol
- Pasukan ar'an: besar merayap dan bergejolak karena banyaknya
- Hari ar'an: cuaca berubah-ubah dan tidak menentu (Menonjol/Besar/Berubah-ubah).
اسم تفضيل من رعَنَ ورعُنَ ورعِنَ : أكثر حمقا
🇮🇩 Terjemahan:
Isim tafdhil dari ra'ana, ra'una, dan ra'ina: Lebih bodoh/ceroboh (Lebih ceroboh/Lebih bodoh).
Contoh / Kutipan:
" هو أرعنُ من أخيه "
🇮🇩 Terjemahan:
" هو أرعنُ من أخيه (Dia lebih ceroboh daripada saudaranya) "