Kamus Arab - Indonesia أساسيّ
Akar: أ س س
اسم منسوب إلى أساس.
🇮🇩 Terjemahan:
Kata nisbah yang merujuk kepada ASAS (dasar).
جوهريّ، ضروريّ لا غنى عنه
🇮🇩 Terjemahan:
mendasar, esensial dan sangat diperlukan
Sub-Makna / Derivasi:
التَّعليم الأساسيّ
الخبرة العلميَّة والعمليَّة التي لا غنى عنها للنَّاشئ.
🇮🇩 Terjemahan:
pengalaman ilmiah dan praktis yang tak terpisahkan bagi remaja.
مرحلة التَّعليم الإلزاميّ.
🇮🇩 Terjemahan:
Tahap pendidikan wajib.
النِّظام الأساسيّ/ القانون الأساسيّ
ما يمثّله دستور الدَّولة.
🇮🇩 Terjemahan:
Apa yang direpresentasikan oleh undang-undang dasar negara.
الحجر الأساسيّ
حجر الأساس، حجر يُوضع إيذانًا ببدء إنشاء بناءٍ ما.
🇮🇩 Terjemahan:
batu fondasi, batu yang diletakkan sebagai tanda dimulainya konstruksi sebuah bangunan.
السِّعر الأساسيّ
السِّعر الأقلّ الَّذي يمكن أن يُباع به جزء من الملكيَّة في مزاد علنيّ.
🇮🇩 Terjemahan:
harga dasar terendah di mana sebagian kepemilikan dapat dijual dalam lelang publik.
الرَّاتب الأساسيّ
نسبة من الأجر لمنصب وظيفيّ مُعيَّن أو نشاط ما مستثنى منها أيَّة علاوة أو مكافأة.
🇮🇩 Terjemahan:
persentase dari upah untuk posisi atau aktivitas tertentu yang dikecualikan dari segala bentuk tunjangan atau bonus.
القيمة الأساسيَّة
(حس) قيمة معيَّنة يتَّخذها تلقائيًّا نظام مُشغِّل، وتبقى فعَّالة إلاّ إذا استبدلها مستخدم.
🇮🇩 Terjemahan:
(komputer) nilai tertentu yang diambil secara otomatis oleh sistem operasi, dan tetap aktif kecuali jika diubah oleh pengguna.
أسَّسَ يؤسِّس، تَأْسيسًا، فهو مُؤسِّس، والمفعول مُؤسَّس
(ass)
تأسَّسَ/ تأسَّسَ في يتأسَّس، تأسُّسًا، فهو مُتأسِّس، والمفعول مُتأسَّس فيه
(tass)
أساس
(asas)
أساسيَّات
(asasyat)
أُسّ
(as)
تَأْسيس
(tasys)
تَأْسيسيّ
(tasysy)
تأسيسيَّة
(tasysyh)
مؤسساتيَّة
(mssatyh)
مُؤسِّس
(mss)
مُؤسَّسة
(mssh)
مؤسَّسِيَّة
(mssyh)
Contoh / Kutipan:
- " اللغة والكمبيوتر أساسيّان للحصول على فرصة عمل
- لعبت جامعة الدُّول العربيَّة دورًا أساسيًّا في لمّ شمل العرب "
🇮🇩 Terjemahan:
- " اللغة والكمبيوتر أساسيّان للحصول على فرصة عمل
- لعبت جامعة الدُّول العربيَّة دورًا أساسيًّا في لمّ شمل العرب "