أسعدَ يُسعد، إسعادًا، فهو مُسْعِد، والمفعول مُسْعَد
Akar: س ع دSub-Makna / Derivasi:
أسعده الخبرُ
جعله سعيدًا، وفَّر له السعادة، ولّد لديه إحساسًا بالرِّضا والفرح
🇮🇩 Terjemahan:
Menjadikannya bahagia, memberinya kebahagiaan, memunculkan perasaan puas dan gembira dalam dirinya (Membahagiakan).
- تحيّة تقال في الصباح/ في المساء
- أسعده الحظُّ : كان له فوفّق بأموره.
🇮🇩 Terjemahan:
- Ucapan salam di pagi hari/di sore hari
- as'adahu al-hazzu : keberuntungan memihaknya sehingga dia sukses dalam urusannya (Semoga harimu menyenangkan / Beruntung).
Contoh / Kutipan:
- " أسعَده الله : وفّقَه
- سأفعل كلّ ما يُسعِدك
- أسعد زوجتَه وأولادَه
- هو مُسعَد برزق وفير : "
🇮🇩 Terjemahan:
- " أسعَده الله : وفّقَه
- سأفعل كلّ ما يُسعِدك
- أسعد زوجتَه وأولادَه
- هو مُسعَد برزق وفير : (Semoga Allah membahagiakannya: memberinya taufik
- Aku akan melakukan apa pun yang membahagiakanmu
- Dia membahagiakan istri dan anak-anaknya
- Dia dibahagiakan dengan rezeki yang melimpah :) "
Kamus Arab - Indonesia