أشجى يُشجي، أشْجِ، إشجاءً، فهو مُشجٍ، والمفعول مُشجًى
Akar: ش ج وSub-Makna / Derivasi:
أشجاه الحديثُ
شجاه؛ أحزَنه، أهمّه وغمَّه
🇮🇩 Terjemahan:
Syajahu; menyedihkan, menyusahkan, dan membuat gundah (Menyedihkan/Menyusahkan).
أطربَه وأثار شوقَه
🇮🇩 Terjemahan:
Menghiburnya dan membangkitkan kerinduannya (Menghibur/Membangkitkan rindu).
أشجاه بشوكة
أغصّه بها.
🇮🇩 Terjemahan:
Membuatnya tersedak dengannya (Membuat tersedak).
Contoh / Kutipan:
" أشجاه موتُ رفيقه "
🇮🇩 Terjemahan:
" أشجاه موتُ رفيقه (Kematian temannya menyedihkannya) "
Kamus Arab - Indonesia