اشتملَ بـ/ اشتملَ على يشتمل، اشتمالاً، فهو مُشتمِل، والمفعول مُشتَمل به
Akar: ش م لSub-Makna / Derivasi:
اشتمل الرَّجلُ بثوبه
تلفّف به، أداره على جسده كلِّه حتَّى لا تخرج منه يده.
🇮🇩 Terjemahan:
Membungkus dirinya dengan itu, melilitkannya ke seluruh tubuhnya sehingga tangannya tidak keluar darinya (Membungkus diri).
اشتمل الفارسُ بسيفه
تقلّده.
🇮🇩 Terjemahan:
تقلّده. (Mengalungkannya/menyandangnya / Menyandang pedang).
اشتمل الأمرُ على كذا
تضمّنه واحتواه
🇮🇩 Terjemahan:
تضمّنه واحتواه (Mengandung dan memuatnya / Mencakup/Mengandung/Meliputi).
Contoh / Kutipan:
- " اشتمل الكتاب على عِدَّة فصول
- {أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الأُنْثَيَيْنِ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " اشتمل الكتاب على عِدَّة فصول
- {أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الأُنْثَيَيْنِ} (Buku itu mencakup beberapa bab
- {Atau apakah yang dikandung oleh rahim dua betina itu}). "
Kamus Arab - Indonesia