اشترطَ يَشترِط، اشتراطًا، فهو مُشترِط، والمفعول مُشترَط
Akar: ش ر طSub-Makna / Derivasi:
اشترط القومُ كذا
جعلوه بينهم شرطاً.
🇮🇩 Terjemahan:
Mereka menjadikannya sebagai syarat di antara mereka (Menetapkan syarat).
اشترط عليه كذا
شرَطه؛ ألزمه إيّاه
🇮🇩 Terjemahan:
Mensyaratkannya; mewajibkannya atasnya (Mensyaratkan/Mewajibkan).
اشترط له كذا
شرَطه؛ التزمه.
🇮🇩 Terjemahan:
Mensyaratkannya; berkomitmen padanya (Berkomitmen dengan syarat).
Contoh / Kutipan:
" اشترط عليه ضمانًا "
🇮🇩 Terjemahan:
" اشترط عليه ضمانًا (Dia mensyaratkan jaminan padanya) "
Kamus Arab - Indonesia