أصْل

Akar: أ ص ل

ج أُصُل وأُصول :

🇮🇩 Terjemahan:

jamaknya أُصُل dan أُصول :

أساس يُقام عليه، أوَّل الشيء ومادّته التي يتكوَّن منها

🇮🇩 Terjemahan:

dasar di mana sesuatu dibangun, awal sesuatu dan materinya

في البداية، أساسًا.

🇮🇩 Terjemahan:

pada awalnya, pada dasarnya.

جذر

🇮🇩 Terjemahan:

akar

نسب، حسب

🇮🇩 Terjemahan:

nasab, garis keturunan

مَنْشأ، مَوْلِد

🇮🇩 Terjemahan:

tempat asal, kelahiran

نسخة أولى معتمدة فيما ينسخ منها

🇮🇩 Terjemahan:

salinan asli yang disetujui untuk dibuat salinan darinya

مماثل له.

🇮🇩 Terjemahan:

identik dengannya.

(حي) سَلَف أو أساس يتحدَّر الكائن الحيّ منه.

🇮🇩 Terjemahan:

(biologi) leluhur atau dasar dari mana organisme hidup diturunkan.

(سف) ما يُبنى عليه الشّيء أو ما يتوقَّف عليه، ويُطلق على المبدأ في الزَّمان أو على العِلَّة في الوجود.

🇮🇩 Terjemahan:

(filsafat) sesuatu di mana suatu entitas dibangun atau bergantung padanya, berlaku untuk prinsip dalam waktu atau sebab keberadaan.

(قص) أيُّ شيء ذي قيمة تمتلكه شركة أو مؤسَّسة، وقد يكون على شكل سيولة نقديّة أو استثمارات

🇮🇩 Terjemahan:

(ekonomi) segala sesuatu yang bernilai yang dimiliki perusahaan atau lembaga, bisa berupa uang tunai atau investasi

Sub-Makna / Derivasi:

أصْلاً

قط، أبدًا

🇮🇩 Terjemahan:

Sama sekali, tidak pernah.

أصْل الكلمة

(لغ) جذرها، الوضع الأوَّل لها.

🇮🇩 Terjemahan:

(Linguistik) Akar kata, bentuk asal permulaannya.

أصْل المال

(قص) مبلغ الدَّين الأصليّ، وتقابله الفوائد.

🇮🇩 Terjemahan:

(Keuangan) Jumlah pokok utang, yang berlawanan dengan bunga.

الأَصْلان

علم الكلام وعلم أصول الفقه.

🇮🇩 Terjemahan:

Ilmu kalam dan ilmu ushul fiqh.

Contoh / Kutipan:

" أصْل الموضوع
{مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا} "

🇮🇩 Terjemahan:

" أصْل الموضوع
{مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا} "

💡 kritik & saran Beri Masukan