Kamus Arab - Indonesia أسمعَ يُسمع، إسماعًا، فهو مُسمِع، والمفعول مُسمَع
Akar: س م عSub-Makna / Derivasi:
أسمعه شيئًا
جعله يسمَعه، أوصله إلى سَمْعه
🇮🇩 Terjemahan:
Membuatnya mendengarnya, menyampaikannya ke pendengarannya (Memperdengarkan).
- لا جعله أصمَّ
- أسمِع به : أي ما أدقّ سمعه، على التعجّب.
🇮🇩 Terjemahan:
- (Doa keburukan) Semoga dia tidak dibuat tuli (semoga telinganya tertusuk hingga tuli)
- Asmi' bihi : alangkah tajam pendengarannya, untuk menunjukkan ketakjuban (Alangkah tajam pendengarannya).
Contoh / Kutipan:
- " أسمعه حديثًا/ صوتًا/ كلامًا/ أغنية أو موسيقى
- {وَلَوْ عَلِمَ اللهُ فِيهِمْ خَيْرًا لأَسْمَعَهُمْ}
- {أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ} "
🇮🇩 Terjemahan:
- " أسمعه حديثًا/ صوتًا/ كلامًا/ أغنية أو موسيقى
- {وَلَوْ عَلِمَ اللهُ فِيهِمْ خَيْرًا لأَسْمَعَهُمْ}
- {أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ} (Dia memperdengarkannya cerita/suara/perkataan/lagu atau musik
- Dan kalau Allah mengetahui ada kebaikan pada mereka, tentulah Allah menjadikan mereka dapat mendengar
- Maka apakah kamu dapat menjadikan orang yang pekak bisa mendengar) "