أسمنَ يُسمِن، إسمانًا، فهو مُسمِن، والمفعول مُسمَن

Akar: س م ن

أسمن الإنسانَ أو الحيوانَ

صيّره سَمِينًا كثيرَ اللّحم والشَّحم

🇮🇩 Terjemahan:

Menjadikannya gemuk, banyak daging dan lemak (Menggemukkan).

أسمن الخبزَ

لتَّه بالسَّمْن.

🇮🇩 Terjemahan:

Membasahinya/melumurinya dengan samin (Melumuri dengan minyak samin).

" أسمن الفرسَ
تغيير المرعى يُسمن العجولَ [مثل أجنبيّ] : يماثله في المعنى المثل العربيّ : سافرْ ففي الأسفار خمس فوائد
{لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ} : غير مفيد، غير نافع "

🇮🇩 Terjemahan:

" أسمن الفرسَ
تغيير المرعى يُسمن العجولَ [مثل أجنبيّ] : يماثله في المعنى المثل العربيّ : سافرْ ففي الأسفار خمس فوائد
{لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ} : غير مفيد، غير نافع (Dia menggemukkan kuda
Mengubah padang rumput menggemukkan anak sapi [pepatah asing]: semakna dengan pepatah Arab: Berkelanalah, karena dalam perjalanan ada lima manfaat
{Yang tidak menggemukkan dan tidak pula menghilangkan lapar} : tidak berguna, tidak bermanfaat) "