أصعقَ يُصعق، إصعاقًا، فهو مُصْعِق، والمفعول مُصْعَق
Akar: ص ع قSub-Makna / Derivasi:
أصعقتِ السَّماءُ النَّاسَ
صعقتهُم؛ ألقت عليهم صاعقةً
🇮🇩 Terjemahan:
صعقتهُم؛ ألقت عليهم صاعقةً (Menyambar mereka; melemparkan petir kepada mereka / Menyambar dengan petir).
أثَّر فيه تأثيرًا شديدًا.
🇮🇩 Terjemahan:
أثَّر فيه تأثيرًا شديدًا. (Sangat mempengaruhinya / Sangat mengejutkan).
أصعقتِ الصَّاعقةُ القومَ
صعقتهُم؛ أصابتهُم.
🇮🇩 Terjemahan:
صعقتهُم؛ أصابتهُم. (Menyambar mereka; mengenai mereka / Menyambar).
Kamus Arab - Indonesia