آصِرة
Akar: أ ص ر
ج آصِرات وأواصِرُ : رابطة كالقرابة أو المصاهرة أو غيرهما
🇮🇩 Terjemahan:
Jml. آصِرات (aṣirāt) dan أواصِرُ (awāṣir): Ikatan, seperti hubungan kekerabatan, perkawinan, atau lainnya.
Sub-Makna / Derivasi:
الآصِرة
(قن) صلة قانونيَّة بين أطراف متقاربة لدعم دعوى قانونيَّة عوضًا عن الطَّرف الآخر أو ضدّه.
🇮🇩 Terjemahan:
(Hukum) Hubungan hukum antara pihak-pihak yang dekat untuk mendukung klaim hukum menggantikan pihak lain atau melawannya.
Contoh / Kutipan:
- " سيبذل قصارى جهده لدعم أواصر الصَّداقة بين البلدين
- عطف عليّ بغير آصِرة ونظر في أمري بعين باصرة
- جمعت بينهما أواصرُ الصداقة "
🇮🇩 Terjemahan:
- " سيبذل قصارى جهده لدعم أواصر الصَّداقة بين البلدين
- عطف عليّ بغير آصِرة ونظر في أمري بعين باصرة
- جمعت بينهما أواصرُ الصداقة "
Kamus Arab - Indonesia