Kamus Arab - Indonesia استباحَ يستبيح، اسْتَبِحْ، اسْتِباحَةً، فهو مُستَبِيح، والمفعول مُستَباح
Akar: ب و حSub-Makna / Derivasi:
استباحَ الأمرَ
عدّه مباحًا غير ممنوع، أقدم عليه
🇮🇩 Terjemahan:
menganggapnya mubah (boleh) dan tidak dilarang, melakukannya atau mengambilnya
Contoh / Kutipan:
- " استباح مالَ الآخرين : تملّكه واستولى عليه
- استباح الجُنْد المدينة : استولوا عليها حربًا
- استباح أرضه : نهبها، استولى عليها حربًا
- استباح الحرمات : اعتدى عليها وانتهكها
- استباح دمه : سفكه أو أجاز سفكه "
🇮🇩 Terjemahan:
- "استباح مالَ الآخرين : tamak dan mengambil harta orang lain secara paksa
- استباح جُنْد المدينة : tentara itu menguasai kota melalui peperangan
- استباح أرضه : merampas dan menguasai tanahnya melalui peperangan
- استباح الحرمات : melanggar dan melecehkan kehormatan/hal-hal yang sakral
- استباح دمه : menumpahkan darahnya atau menghalalkan pembunuhannya"