Kamus Arab - Indonesia استدفأَ/ استدفأَ بـ يستدفئ، اسْتِدْفاءً، فهو مُسْتَدْفِئ، والمفعول مستدفأ
Akar: د ف أ
(للمتعدِّي)
🇮🇩 Terjemahan:
(Bagi kata kerja transitif)
Sub-Makna / Derivasi:
استَدفأَ الرَّجلُ
طلبَ الدِّفءَ، أي السخونة
🇮🇩 Terjemahan:
Mencari (meminta) kehangatan, yakni panas (Mencari Kehangatan / Menghangatkan Diri)
وجد الدِّفءَ
🇮🇩 Terjemahan:
Mendapati/merasakan kehangatan (Mendapat Kehangatan)
استدفأ بالثَّوب
طلب به الدفءَ، تسخّن به.
🇮🇩 Terjemahan:
Mencari kehangatan dengannya, memanaskan (menghangatkan) dirinya dengannya (Menghangatkan Diri dengan Baju).
دفُؤَ يَدفُؤ، دَفاءَةً، فهو دَفِيء
(df)
دفِئَ من يَدفَأ، دِفْئًا ودَفَأً ودَفاءً ودَفاءَةً، فهو دَفْآنُ ودَفِيء ودافئ، والمفعول مَدْفُوء منه
(df-2)
أدفأَ يُدْفئ، إِدْفاءً، فهو مُدْفِئ، والمفعول مُدْفَأ
(adfa)
تدفَّأََ/ تدفَّأََ بـ يتدفَّأ، تدفُّؤًا، فهو مَتَدَفِّئ، والمفعول متدفَّأ به
(tdfa)
دفَّأَ يُدفِّئ، تدفِئةً، فهو مُدَفِّئ، والمفعول مُدَفَّأ
(dfa)
تدفِئة
(tdfh)
دِفْء
(df-3)
دَفَأ
(dfa-2)
دَفْآنُ
(dfan)
دَفاء
(dfa-3)
دَفاءَة
(dfah)
دَفَّاية
(dfayh)
دَفِيء
(dfy)
دفيئة
(dfyh)
مِدْفأ
(mdfa)
Contoh / Kutipan:
" اقترب من النار يستدفئ "
🇮🇩 Terjemahan:
"Dia mendekat ke api untuk menghangatkan diri"