اصطلى/ اصطلى بـ يصطلي، اصْطَلِ، اصطلاءً، فهو مُصْطلٍ، والمفعول مُصطَلًى
Akar: ص ل يSub-Makna / Derivasi:
اصطلى النَّارَ/ اصطلى بالنَّار
استدفأ بها من البرد
🇮🇩 Terjemahan:
استدفأ بها من البرد (Menghangatkan diri dengannya dari hawa dingin / Berdiang/Menghangatkan diri).
هو بطلٌ لا يُغْلب، شجاع لا يُطاق.
🇮🇩 Terjemahan:
هو بطلٌ لا يُغْلب، شجاع لا يُطاق. (Dia pahlawan yang tidak terkalahkan, pemberani yang tidak tertahankan / Pahlawan pemberani).
اصطلى بالأمرِ
عانى شدّتَه
🇮🇩 Terjemahan:
عانى شدّتَه (Menderita karena kesulitannya/keganasannya / Menderita beban/Kesulitan).
Contoh / Kutipan:
" {أَوْ ءَاتِيكُمْ بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ} "
🇮🇩 Terjemahan:
" {أَوْ ءَاتِيكُمْ بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ} (Atau membawa kepadamu api yang menyala supaya kamu berdiang/menghangatkan badan). "
Kamus Arab - Indonesia