استوعبَ يستوعب، استيعابًا، فهو مُستوعِب، والمفعول مُسْتَوعَب
Akar: و ع بSub-Makna / Derivasi:
استوعبَ المكانُ أو غيرُه الشَّيءَ
وسِعه، احتواه
🇮🇩 Terjemahan:
Memuatnya, mencakupnya, atau menampungnya.
استوعب الشَّيءَ
وعَبه؛ أخذه بأجمعه.
🇮🇩 Terjemahan:
Sama dengan (وعَبه); mengambil semuanya.
استوعب الحديثَ
تلقّاه واستوفاه، فهم المقصودَ منه
🇮🇩 Terjemahan:
Menerima dan memenuhinya, memahami maksud darinya.
استوعب عطفُه جميعَ معاونيه
شَملهم وأحاط بهم.
🇮🇩 Terjemahan:
Meliputi dan merangkum mereka.
Contoh / Kutipan:
- " استوعب الإناءُ لترَ ماءٍ
- استوعبَت القاعةُ كُلَّ النّاس "
🇮🇩 Terjemahan:
- " استوعب الإناءُ لترَ ماءٍ
- استوعبَت القاعةُ كُلَّ النّاس " (Bejana itu menampung satu liter air
- Aula itu menampung semua orang)
Kamus Arab - Indonesia